„Dass das NORDICO Stadtmuseum Linz Egon Hofmann im Jahr 2020 eine eigene Ausstellung widmet, muss in mehrfacher Hinsicht als Glücksfall und Chance verstanden werden. Nicht nur, weil so eine breite Öffentlichkeit Hofmanns künstlerisches Werk in nie da gewesenem Umfang betrachten und zugleich den Namenspatron des Atelierhauses im Dörfl (Egon-Hofmann-Haus) näher kennenlernen kann. Die Ausstellung bietet vor allem die Gelegenheit, sich mit einer umtriebigen, weltoffenen Linzer Persönlichkeit auseinanderzusetzen, die es verstand, den Unternehmer und Industriellen, den Künstler, den Mentor und Mäzen in sich zu vereinen und diese „Anteile“ in ihrer Gesamtheit wirksam zu machen – im eigenen Interesse ebenso sehr wie zum Wohl der Allgemeinheit. Das Werk und Wirken Egon Hofmanns stellt insofern den Glücksfall und die Chance dar, über die aktuelle Beziehung von Kultur, Wirtschaft und Politik nachzudenken und sich für eine verbesserte, konstruktive und respektvolle Zusammenarbeit in Gegenwart und Zukunft aus der Geschichte inspirieren zu lassen.“ [Auszug aus dem Textbeitrag von Margit Greinöcker und Tobias Hagleitner „Das Egon-Hofmann-Haus. Eine glückliche Beziehungsgeschichte von Kunst und Wirtschaft“ im Ausstellungskatalog, NORDICO Stadtmuseum Linz, Verlag Anton Pustet, 2020]
„The fact that NORDICO Stadtmuseum Linz is dedicating an exhibition to Egon Hofmann in 2020 must be seen as an opportunity in several ways. Not only because such a broad public can view Hofmann’s artistic work on an unprecedented scale and at the same time get to know better the eponym of the studiohouse „im Dörfl“ (Egon-Hofmann-Haus). Above all, the exhibition offers the opportunity to deal with a busy, cosmopolitan Linz personality who knew how to unite the entrepreneur and industrialist, the artist, the mentor and patron and to make these „parts“ of a personality effective as a whole – in his own interest as much as for the common good. Egon Hofmann’s work thus represents the opportunity to think about the current relationship between culture, business and politics and to be inspired by history for improved, constructive and respectful cooperation in present and future.“ [translated quote from the contribution „Das Egon-Hofmann-Haus. Eine glückliche Beziehungsgeschichte von Kunst und Wirtschaft“ by Margit Greinöcker and Tobias Hagleitner in the exhibtion catalogue, NORDICO Stadtmuseum Linz, Verlag Anton Pustet, 2020]
Egon Hofmann–Linz. Künstler Industrieller Kosmopolit; Ausstellung im NORDICO Stadtmuseum Linz, 24.01.–08.07.2020
Ausstellungsgestaltung/Textbeitrag im Katalog: Margit Greinöcker und Tobias Hagleitner; Kurator:innen: Andrea Bina, Michaela Nagl
Fotos: Norbert Artner